Sergey ([info]zhornak) wrote,
@ 2009-09-28 02:09:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
про подделки и мистификации
Бродил по "Букве" и наткнулся на том Джонатана Свифта "Эротические приключения Гулливера", кхм ;-) Насколько я знаю Свифт такого не писал, но в предисловии говорится о добытой сложными путями, неизвестной рукописи, недавно переведенной на кафедре питерского института соитологии. Да-да, там учат этому самому :-) Посмеялся, роман купил, затем провёл некоторые изыскания в интернете:



1. Сайт института "трахтибидоханья" действительно существует:
http://www.soitology.com/Dep_PS/index.htm
здесь они презентуют книгу:
http://www.soitology.com/Dep_LingS/preface-swift.htm

2. Из интервью с генеральным директором института становится ясно что они зашибают деньги на книгах и семинарах по "клубничке":
http://www.pravda.ru/culture/literature/news/52031-0/

3. Нагуглил пару ссылок, где их обвиняют в плагиате. Типа взяли рукопись некоего Генова из Спид-инфо за 2005 год и переделали в самостоятельное произведение:
http://www.koob.ru/svift_dzhonatan/yeroticheskie_priklyucheniya_gullivera
http://prochtenie.ru/index.php/docs/989
К сожалению не нашел исходник Генова, чтоб сравнить.

Впрочем текст забавный. Покупать не спешите, можете качнуть pdf-ку здесь:
http://rapidshare.com/files/285837929/ERGulliver.pdf.html



Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…